So I went for a job interview this morning. I had the feeling it didn't go to well. I'm always concerned that I don't speak the language fluently enough which leads to me being more nervous which again leads to me stuttering my way through an interview. OK, I didn't stutter as bad as I thought I would but I messed up with the proper use of the english language (times etc.) and felt like my head is being served to someone on a silver plate. I'm nerver really confident but usually I'm much better to hide it. :P There are off course things that work in my favour for most jobs (speaking more then one language for example). So there is still some hope, I guess. :P But I admit, I'm always glad when an interview has ended. Hoping for the best but expecting the worst.
------------------------------------------------------------------------------------
Ich hatte heute morgen ein Vorstellungsgespräch und ich glaube, dass es nicht wirklich gut lief. Ich mach mir immer Sorgen, dass ich die (englische) Sprache nicht gut genug beherrsche, was dazu führt, dass ich noch nervöser bin als am Anfang, was dann dazu führt, dass ich rumstottere. OK, ich hab nicht unbedingt viel rumgestottert, aber ich habe dennoch die Reihenfolge der Wörter durcheinander gebracht usw. und fühlte mich, als ob jemand meinen Kopf auf einem silbernen Tablett präsentiert. Ich bin nie wirklich selbstsicher, aber normal kann ich es viel besser überspielen. :P Natürlich spricht auch einiges für mich (z.B. die Tatsache, dass ich mehr als eine Sprache spreche) und von daher kann ich wohl noch etwas hoffen. :P Ich gebe zu, dass ich dennoch immer sehr erleichtert bin, wenn ein Vorstellungsgespräch endet - hoffen für das Beste, geh aber immer vom Schlimmsten aus.
LAS DROGAS
11 years ago